miércoles, 27 de febrero de 2013

Hay que apoyar esta iniciativa de Danilo Medina


Danilo Medina dice “es inaceptable” mantener actuales condiciones del acuerdo con la Barrick Pueblo Viejo
Dijo que durante los primeros años, de cada US$100 de ingresos por exportación de oro y otros metales, Barrick recibiría 97 y el pueblo Dominicano 3


Quiero hacer hoy un último llamado a los ejecutivos de la
Barrick Pueblo Viejo para que accedan a revisar los aspectos
 fiscales del contrato, pues el esquema actual de distribución
 de ingresos, luego del alza en los precios del oro
 en el mercado mundial, es inaceptable.


Nuestro gobierno tiene un firme compromiso con el principio de la seguridad jurídica para la inversión. Soy un fiel creyente en la sana inversión extranjera para estimular el crecimiento del ingreso, el empleo, la reducción de la pobreza y la generación de divisas, en economías emergentes como la nuestra.
En este contexto, quiero ahora referirme a un tema que desde hace meses se viene debatiendo en el país, y sobre el cual un número creciente de sectores, grupos, y líderes de la sociedad dominicana han estado reclamando una definición del Gobierno. Me refiero, al contrato entre el Estado dominicano y la empresa Barrick Pueblo Viejo.
La inversión extranjera que se ha producido en el Proyecto Barrick Pueblo Viejo es la de mayor envergadura que ha tenido lugar en el país en toda la historia.
Se estima que la inversión realizada alcanza más de 3 mil millones de dólares, monto que deberá ser validado por la auditoría que el Estado dominicano contrató con la SGS de Suiza.
Estoy convencido de que la Barrick es una empresa seria, comprometida con una minería responsable, y cumplidora de las normas y mejores prácticas para proteger nuestro medio ambiente.
Dicho lo anterior, paso a referirme a un aspecto que consideramos merece atención especial, tanto por parte del Gobierno como de la empresa Barrick Pueblo Viejo: los beneficios fiscales que genera el proyecto y la nueva situación que se ha presentado, luego de que los precios del oro en el mercado de Londres hayan registrado niveles de entre mil 600 y mil 900 dólares la onza en los últimos años, como consecuencia de la fuerte expansión de la liquidez mundial y la incertidumbre provocada por el colapso de Lehman Brothers en septiembre de 2008.  
Se estima que la inversión realizada alcanza
más de 3 mil millones de dólares, monto que deberá
ser validado por la auditoría que el Estado Dominicano
 contrató con la SGS de Suiza.

El 25 de marzo de 2002, fecha en que se aprobó el Contrato para la explotación del oro entre el Estado dominicano y la empresa Placer Dome, el precio del oro en el mercado de Londres cerró en 298 dólares la onza.
Ese contrato fue adquirido por Barrick Gold cuando el 19 de enero del 2006 esta empresa compró las acciones de Placer Dome. El día de la compra de las acciones, el precio del oro cerró en 555 dólares la onza.
El 27 de septiembre del 2007, Barrick Gold solicitó, a través de carta dirigida a la Ministerio de Industria y Comercio, la flexibilización de los aspectos fiscales del contrato que el Gobierno había acordado con Placer Dome. Ese día el precio del oro cerró en 732 dólares la onza.  
A pesar de que el Gobierno dominicano podía aferrarse a lo establecido en el Contrato original con Placer Dome, mostrando una actitud de apertura y flexibilidad, aceptó sentarse en la mesa de negociación con la empresa Barrick Gold, para revisar los aspectos fiscales del Contrato que esta había adquirido.
El 11 de noviembre de 2009, la Cámara de Diputados aprobó la enmienda al contrato con Placer Dome, en el cual se establecieron modificaciones al régimen fiscal del contrato.
Como acertadamente sentenció el Presidente Barack Obama en su discurso inaugural el pasado 21 de enero, “cuando los tiempos cambian, nosotros también debemos cambiar”. Y nadie, absolutamente nadie, puede negar que luego de la crisis financiera de 2008, los tiempos de hoy son muy diferentes a los de principios de la década.
El hecho de que el precio del oro sea actualmente casi 6 veces más alto que el de marzo del 2002, es un reflejo de la magnitud del cambio.
Fue eso lo que nos motivó, desde que asumimos la Presidencia de la República el pasado 16 de agosto del 2012, a designar una Comisión Oficial de Alto Nivel, bajo la coordinación del Ministro de la Presidencia, con el mandato de iniciar conversaciones con los ejecutivos de la empresa Barrick Pueblo Viejo.
El objetivo de la comisión es acordar modificaciones al esquema fiscal establecido en el contrato, dado el cambio dramático que ha tenido lugar en el precio del oro en el mercado de Londres.  
Decenas de reuniones han tenido lugar en los últimos seis meses, sin que a la fecha se haya logrado convencer a la empresa sobre la necesidad y la urgencia de hacer las correcciones necesarias al esquema actual de distribución de los ingresos, entre la empresa y el Estado dominicano, derivada de la explotación del oro.
A lo sumo, lo único que la empresa ha ofrecido es la posibilidad de adelantar el pago de impuestos futuros, lo que implicaría que el Gobierno actual estaría apropiándose de recursos que le corresponderían a las próximas administraciones.  
Que no le quepa duda a nadie. Para quien les habla, una operación como la planteada por los ejecutivos de Barrick Pueblo Viejo no encaja dentro de los principios éticos y morales sobre los que se fundamenta nuestra administración.
Bajo el esquema fiscal establecido en la más reciente versión del contrato para la explotación de oro en Pueblo Viejo, con un precio promedio de mil 700 dólares la onza de oro y 28 dólares la onza de plata, la empresa Barrick Pueblo Viejo obtendría ingresos netos de costos operativos por 2 mil 600 millones de dólares en los dos primeros años de producción, asumiendo exportaciones de  1 millón de onzas de oro y poco más de 2 millones de onzas de plata. Es decir, la empresa estaría recuperando el monto total invertido en poco más de dos años.

A lo sumo, lo único que la empresa ha ofrecido es la posibilidad
de adelantar el pago de impuestos futuros, lo que implicaría
 que el Gobierno actual estaría apropiándose de recursos
 que le corresponderían a las próximas administraciones.  
Que no le quepa duda a nadie. Para quien les habla,
una operación como la planteada por los ejecutivos de
Barrick Pueblo Viejo no encaja dentro de los principios éticos
y morales sobre los que se fundamenta nuestra administración.

Nunca antes, en la historia de la humanidad, se ha verificado un caso en el cual una empresa minera haya podido recuperar su inversión en tan poco tiempo, mientras el Estado del país receptor de la inversión estaría recibiendo migajas durante esos primeros años.
De los mil 753 millones de dólares de ingresos anuales de exportación, el Gobierno dominicano apenas recibiría 56 millones de dólares.
En otras palabras, durante los primeros años, de cada 100 dólares de ingresos de la exportación de oro y otros metales, la Barrick recibiría 97 dólares y el pueblo dominicano tres.  
Dominicanas y dominicanos.  
¡Eso es sencillamente INACEPTABLE!
Estoy consciente que ni el Gobierno ni Barrick Pueblo Viejo tienen la culpa de este resultado. La verdad es que ninguno de los dos previeron, y quizás no podían prever, lo que iba a suceder con el precio del oro luego de la crisis financiera global que estalló en septiembre del 2008.  
Pero la realidad es que la situación cambió. Que las circunstancias ahora son muy diferentes. Y si por mutuo acuerdo no modificamos los términos fiscales del contrato durante los primeros años, la Barrick se quedaría prácticamente con todo y el pueblo dominicano con nada.
Dominicanos y dominicanas,  
Yo, Danilo Medina, les aseguro que eso no sucederá.  
Quiero hacer hoy un último llamado a los ejecutivos de la Barrick Pueblo Viejo para que accedan a revisar los aspectos fiscales del contrato, pues el esquema actual de distribución de ingresos, luego del alza en los precios del oro en el mercado mundial, es inaceptable.
Hasta ahora hemos sido pacientes. Pero la paciencia tiene un límite. Y más para un gobierno que está a diario en la calle y ve dibujadas en el rostro de nuestra gente las urgencias de una mayor inversión de recursos, que le permitan mejorar sus condiciones de vida.  
Si la empresa Barrick Pueblo Viejo mantiene la posición intransigente que ha exhibido hasta ahora, el gobierno no se puede quedar de brazos cruzados.
Pasado un plazo prudente, someteremos al Congreso Nacional un proyecto de ley que establecerá un Impuesto sobre los Ingresos Inesperados de las empresas exportadoras de minerales, el cual gravará, con una tasa justa, el excedente entre el valor de las exportaciones de minerales a los precios en el momento en que se realicen las mismas y el precio de referencia para cada uno de los minerales.
Ese precio se fijará en función de los precios vigentes en los tiempos en que los contratos originales fueron adquiridos u otorgados a las actuales empresas dedicadas a la explotación de minerales. El impuesto sobre los ingresos inesperados liquidado operaría como un crédito para el pago del impuesto de participación sobre las utilidades netas (PUN) de 28.75%.
Los ingresos que se obtengan de este impuesto serán destinados a la inversión social y al combate de la pobreza.
Estoy seguro que esta iniciativa recibirá el apoyo mayoritario y expedito de los legisladores de todos nuestros partidos políticos presentes en esta Asamblea Nacional.  
Sé que algunas empresas argumentarán que sus contratos contienen cláusulas de estabilidad fiscal durante la vigencia de los mismos que impiden la creación de nuevos impuestos que las afecten.
Mi respuesta a esa argumentación es la siguiente. Primero, la introducción del nuevo impuesto no reducirá el valor del contrato original adquirido u otorgado a la empresa. Lo que el nuevo impuesto haría sería distribuir el aumento en el valor del contrato, generado por el alza inesperada de los precios, asignándole un porcentaje justo del incremento al pueblo dominicano y el resto a la empresa.

Hasta ahora hemos sido pacientes.
Pero la paciencia tiene un límite.
 Y más para un gobierno que está a diario en la calle
y ve dibujadas en el rostro de nuestra gente las urgencias
de una mayor inversión de recursos, que le permitan
mejorar sus condiciones de vida.  
Si la empresa Barrick Pueblo Viejo mantiene la posición
intransigente que ha exhibido hasta ahora, el gobierno
 no se puede quedar de brazos cruzados.
Pasado un plazo prudente, someteremos al Congreso Nacional
un proyecto de ley que establecerá un Impuesto sobre los Ingresos
Inesperados de las empresas exportadoras de minerales,
el cual gravará, con una tasa justa, el excedente entre
el valor de las exportaciones de minerales a los precios
en el momento en que se realicen las mismas y el precio
de referencia para cada uno de los minerales.

Segundo, al igual que sucede en los países desarrollados que rechazan las solicitudes de cláusulas de estabilidad fiscal, en nuestro caso las decisiones que hayan tomado los Poderes Legislativos en el 2002 y el 2009, no pueden atar de manos al actual ni a los futuros Congresos que elija el pueblo dominicano, pues esto violaría los derechos de soberanía.
No es por casualidad que Estados Unidos, Canadá e Inglaterra no permiten la inclusión de este tipo de cláusulas en los contratos de explotación petrolera y minera.
Y tercero, el contrato inicial con Placer Dome contenía cláusulas de estabilidad fiscal similares y el Gobierno, a solicitud de la Barrick Gold, accedió a sentarse en la mesa de negociaciones para modificarlo a favor de la empresa.
Ahora, que los elevados precios favorecerían de manera exagerada y exclusiva a la empresa en los primeros años, corresponde a la empresa aceptar la invitación del Gobierno para que, por mutuo acuerdo, modifiquemos la distribución de los ingresos que generará la explotación del oro de Pueblo Viejo.
Las modificaciones de los esquemas fiscales acordados con las empresas petroleras y de minerales han sido la regla y no la excepción en el mundo minero, a raíz de los aumentos inesperados de precios que han tenido lugar en los últimos años.
Lo que el Gobierno dominicano está requiriendo, no es algo muy diferente a los cambios fiscales ejecutados en: Argelia en 2006, en Argentina en 2002, 2004 y 2006, en Australia en 2008, en Bolivia en 2005, 2006 y 2007, en Canadá en 2007, en China en 2006, en Ecuador en 2006, 2007 y 2008, en India en 2008,  en Inglaterra en 2002 y 2005, en Italia en 2008, en Kazajistán en 2008, en Mongolia en 2006, en Nigeria en 2008, en Papúa Nueva Guinea en 2008, en Rusia en 2002 y 2003, en Estados Unidos en 2005, 2006 y 2007, en Venezuela del 2002 al 2008, en Vietnam en 2008,  y en Zambia en el 2008.
No somos, por tanto, los únicos que estamos reclamando una mayor justicia distributiva de los beneficios generados por la explotación de los recursos no renovables.  

miércoles, 20 de febrero de 2013

¡Viene el lobo!, ¡Viene el lobo!. No,no: lo congoses, los mañeses...

http://www.elnacional.com.do/nacional/2013/2/19/151400/Cada-doce-minutos-nace-haitiano-en-RD

 
 
19 Febrero 2013, 11:42 AM
Calculan que el gasto es de 24 mil pesos por parto
Cada doce minutos nace un haitiano en República Dominicana
Muchas haitianas paren en RD 
y luego retornar a su país.

Una mujer haitiana en andrajos amamanta su hijo 
en una calle del centro de Santo Domingo, 
sin que al parecer, le importe a las autoridades.


Escrito por: Jorge González (jgo.jorgegonzalez@gmail.com)

“Aunque no hay cifras registradas de la cantidad de haitianos
que viven en República Dominicana, se estima que son
más de un millón de indocumentados”.

Fritz Cineas, embajador haitiano en RD.

Extraños y contradictorios datos se tienen hoy día sobre  la cantidad de indocumentados haitianos que viven, pernoctan o trabajan en República Dominicana, lo que es seguro es que cada doce minutos nace un niño o niña haitiano en hospitales o centros asistenciales dominicanos, con una inversión de miles de pesos de parte del Estado dominicano. En el año 2012 nacieron 43,852 bebés haitianos independientemente de su sexo, o de si la estadía de su madre era legal o no en esta nación.  De este total, 28,207 niños nacieron a través de cesáreas (más costoso para el Estado) y 15,655 por partos naturales, según informaciones suministradas por el departamento de Estadísticas de Servicio Regional de Salud, del Ministerio de Salud Pública. 

Sólo para dar a luz sin importar la forma, el Gobierno hace, a través de Salud Pública, una inversión de unos 580 millones de pesos anuales, tomando en cuenta la primera consulta y algunas otras de seguimiento durante el embarazo, las pruebas de laboratorios, las cirugías mayores, los gastos de medicamentos, vacunación y otros servicios; el Estado invierte más de 460 millones de pesos.
“Yo vivo en Los Alcarrizos, desde hace 10 años. No tengo documentos pero me internaron y me hicieron cesárea, pero a mi hijo no le dan papeles”, dijo Edith Estephani, a su salida de la Maternidad Nuestra Señora de La Altagracia. 
Sumando los gastos en asuntos prenatales y los de partos o cesáreas tendríamos un total de más de 1,040 millones de pesos anualmente. Si tenemos en cuenta esta inversión en salud para embarazadas hasta dar a luz, anualmente se estima que el  nacimiento de cada niño haitiano le cuesta al pueblo dominicano unos 24 mil pesos.
Desglosando los datos estadísticos que nos muestran los 43,852 nacimientos registrados durante el año 2012, tendríamos que decir que cada mes 3,655 niños o niñas fueron dados a luz en nuestro territorio, de lo que se desprende que diariamente serían unos 121 y que por hora serían cinco, para así concluir que hubo un nacimiento cada 12 minutos aproximadamente.
La zona metropolitana (Gran Santo Domingo) o la también llamada región cero (0), según la división geográfica realizada por el Ministerio de Salud, es la región en donde más nacimientos se registran con un total de 30,595, muy contrario a lo que se piensa regularmente, que sería en las zonas fronterizas.
Estos números más que una cifra son datos a tomar en cuenta, ya que podrían dar una explicación del porqué tantos indocumentados viven en algunas localidades, originando  a su vez que decenas de mujeres  haitianas con niños en brazos, y  de poca edad salgan a las principales vías de la ciudad a pedir limosna.
Pero quizás el problema más preocupante en este sentido de índole migratorio y de nacionalidad, el cual ha generado una serie de protestas de estos indocumentados que dicen ser dominicanos y se les niega la certificación de nacimiento.

http://www.listindiario.com.do/las-mundiales/2013/2/16/266117/Consejo-de-Seguridad-cree-que-Haiti-es-callejon-sin-salida-segun

DECEPCIÓN
Consejo de Seguridad cree que Haití es "callejón sin salida", según Minustah



EFE
Puerto Príncipe, Haití               
 El nuevo jefe de la Misión de las Naciones Unidas para la Estabilización de Haití (Minustah), el canadiense Nigel Fisher, afirmó ayer que el Consejo de Seguridad de la ONU considera que la situación en ese país es lo más parecido a un "callejón sin salida".

Fisher expresó ayer la decepción de la comunidad internacional frente al poco progreso del país en materia política, económica, jurídica y de derechos humanos.

"Se registraron progresos en Haití durante los últimos años, pero son mucho más lentos que los esperados", declaró Fisher en una rueda de prensa, en la que llamó a las autoridades a celebrar elecciones legislativas parciales y municipales antes de fin de año.

Recordó que las elecciones senatoriales parciales tienen 13 meses de retraso, mientras que hasta ahora no hay un consenso para su celebración.

Invitó a los poderes del Estado a trabajar para garantizar "elecciones inclusivas" a celebrarse "a más tardar este año".

En diciembre pasado, las autoridades acordaron establecer un Colegio Provisional del Consejo Electoral Permanente, que no se han concretado.

Este organismo debe estar conformado por 3 representantes del Poder Ejecutivo, 3 del Legislativo y 3 más del Poder Judicial.

Actualmente, hay discusiones en torno a quiénes serán los representantes de la Justicia, mientras que el Parlamento (bicameral) aún no se pone de acuerdo en nombrar a sus delegados.

Fisher destacó, asimismo, que la economía no creció a los niveles esperados, pues el producto interno bruto (PIB) solo se incrementó en un 2 % el año pasado frente al 8 % esperado.

"La mayoría (de los países en Naciones Unidas) piensa que la nación caribeña no está todavía abierta a los negocios", enfatizó Fisher, quien demandó mayores niveles de transparencia en los concursos de adjudicación de contratos.

El jefe de la Minustah auspició la realización de un plan de trabajo entre el Gobierno y ese organismo para los próximos años con los objetivos de "reforzar la seguridad, la autoridad del Consejo Electoral, la cultura del Estado de derecho y apoyar el reforzamiento de las instituciones".

"Tenemos poco tiempo", advirtió en ese sentido, el diplomático canadiense.

domingo, 10 de febrero de 2013

En el año del Bicentenario del Nacimiento de Juan Pablo Duarte

Juan Sánchez Lamouth

Un homenaje de Juan Sánchez Lamouth :
Una Sinfonía y una Canción 




Sinfonía Vegetal a Juan Pablo Duarte
1967

Por el polen libre de sus huesos gloriosos
por su esfuerzo, su cruz, su apostolado...
Hay que volver la cara hacia las hojas verdes de febrero
por tu paternidad hoy remueven tus huesos los obreros del taller y el campo.
Próximo a ti hay que justificar las alegrías,
desde tu nombre deseo hablar entre los habitantes de las hojas.
nuestro Decano de la democracia,
esta es la Bandera,
este es el Escudo, o mejor dicho enseñamos la patria
de nuevo a la conciencia del Apóstol.
Ved los labriegos secos.
Comandante Juan Pablo
que nos diste la patria de la nada...
En este primer acto de mis versos agrarios
por donde los tubérculos florecen al azul de los hosannas,
Destrozados se encuentran los sagrados violines madereros,
los dibujos se ven llenos de sangre...
Hoy reconozco que tan solo la rosa fue idéntica a tu nombre,
Reflexiono mirando el sacro incienso que levantan las fábricas.
En esta bahía blanca de la aurora
reorganiza el milagro,
que tu voz se levante redentora al paisaje,
que de nuevo tus manos se estrechen con el pueblo
para que sea posible desarrollar la tierra
y la alegría cunda por todos estos campos.
Por este idioma,
por esta rosa que día por día se viste su sonrisa del cielo,
Ayúdanos en espíritu desde los ángeles de tu dominio puro,
ya estamos convencidos que es por nosotros mismos
que se abrirán las puertas del progreso y la gloria.
Tu alma, es la flor que autorizaba el júbilo,
fue salud de los campos y las aldeas...
¡Oh sol de aquel febrero!
en que había frio hasta en los oídos de los arboles
y muerte hasta en la epidermis del Baluarte,
hoy para ti la sinfonía vegetal de mis palabras
Viendo a los ángeles que elevan tu nombre por el jardín azul de la montaña...
Apóstol sempiterno,
mirando estos buyes que conducen tratados y alianzas,
te nombro por los bálsamos de la tierra,
por las sabinas y los guayacanes,
en las direcciones del consorcio de las lomas,
con la luz del sudor agropecuario,
en la salud,
en la fe,
y hasta en los vientos frescos de aquellas dulces piedras milenarias
se veía claramente junto a los socios que le dieron ánimos,
que ese febrero era tu propia carne,
que ese febrero era tu propia sangre.
Maestro, al nombrarte frente al movimiento de la rueda rotatoria,
no pienso que mi aldea tenga su cielo feo,
solo sufro tu alma que tuvo que bajar la cuesta abrupta de las dificultades, canto tus manos que pluralizaron flores
por repartirlas entre los poblados.
Feraz, efemérides de ángeles con cornetas,
en que supiste borrar extravagancias
anulando los traumas del memorial funéreo
con tu conciencia hecha para aumentar la salud de la patria,
verdad, todos sabemos eran tiempos difíciles,
todo hacía pensar que hasta el agro sentía nausea de los arados,
hasta que asomo el sol del movimiento social La Trinitaria,
y ya la fe del pueblo comenzó a germinar con tus palabras,
por el jugo Cristiano de tu axioma
Vio la República su primer milagro.
Hay que volver la cara hacia las hojas verde de febrero
hoy que hasta las llanuras desean tus palabras subterráneas,
Complácenos, olvida tu uniforme de barro.
Comandante Juan Pablo,
estos silencios desean tus palabras,
Acompáñanos en cuerpo,
acompaños en alma,
Reprende a los monstruos, para que no le echen mas cizaña a la patria.
Insistimos en tus formas libertarias,
comandante Juan Pablo!
Tú que ayer destruiste los dolores de la siembra enlutada,
tú que supiste entregarnos una patria con colmenas y salmos
hay la necesidad de que olvides un momento tu uniforme de barro
elévate en el aire de las hiedras que parece que huelen la esperanza,
Ayúdanos a calmar los soles agrios,
Estos soles agrarios,
En estos campos que nos engañan con las ilustraciones de sus aves. Comandante Juan Pablo!
Hay la necesidad de que olvide un momento tu uniforme de barro.


Canto al presentido petróleo de mi tierra
1964

 
No salgas, húndete más, presentido petróleo de mi patria,
Santo petróleo, sobre tu cabeza dejo este fresco detalle,
Por tu sonrisa cruzan los alimentos verdes.

En las canastas de las verduleras.

En estos días tu sangre subterránea se encuentra visitada por el viento del pueblo que ya desencadena su furia.

Presentido petróleo aun oloroso a selvas subterráneas no salgas hasta que en esta patria los hombres no sean verdaderamente libres, se vean rosas y geranios en los cuadernos de los pactos y ante proyectos, la aurora luzca mejor en los jardines justicieros de los códigos, por esas fundamentales lágrimas mejor que te conviertas en un volcán diabólico.

Sollozan tus entrañas terreas, no salga petróleo rebelde, petróleo de mi patria,

Santo petróleo prieto, tan procurado por los hombres blancos. tu futuro está escrito para apagar la sed dominicana, tu futuro está escrito en la arcilla sureña cerca del cactus agresivo y las guasábaras.

Desde este rumor de cáfricos tambores no salgas...

Que ángeles rebeldes te halen mas para abajo, santo petróleo nuestro, petróleo del mañana, vigoroso alimento de las anatomías proletarias para que no te vengan a manosear los hombres blancos, húndete más, allende los antros abismales, húndete más donde no sientas los flagelos de látigos mercenarios, húndete más todavía no es tiempo de que veas el paisaje del guano, los bananos y las habas, húndete más entre el lodo de los muertos olorosos a ubérrimos trigales, húndete más mientras te ronden seres de mañas multiformes y mentes afiebradas húndete más, tu espera y tu esperanza es la dicha mayor que Dios nos ha dado.

No hagas caso de las voces blancas, se como un niño desobediente, niño moreno del barrio subterráneo, cuando te llamen desde arriba, sigue más para abajo.

Pido a los ángeles tutores, los ángeles proletarios que te hundan más hasta que la justicia americana no se encuentre en tan mal estado y recuerde los ciclos amargos del inmenso dolor venezolano.

No salgas, manos duras quieren aprisionarte
Petróleo rebelde, petróleo antillano, petróleo presentido de mi patria.

Mañana te cargaremos en hombros los futuros atletas del trabajo

-Si los oligarcas de hoy quieren petróleo que lo saquen de las minas de su sangre-

Santo petróleo nuestro que crece lentamente en esta media Isla, desde antaño electrizadas por las hambres petróleo atempestado que presientes ese sudor alegre de los pechos y las frentes libertadas, que te hundas más, te pedimos nosotros que aún hablamos de bateas, de pilones y guayos te pedimos nosotros que aún sentimos correr en nuestra sangre la dinastía de aquellos cacicazgos, en nombre de los analfabetos, en nombre de la juventud acorralada, en nombre de todos los obreros que en Indoamerica parecen animales para que no se enseñoreen en tu cuerpo los rudos campeones del engaño, santo petróleo nuestro, no salgas por ahora, sigue más para abajo.